Cristoforo Armeno è noto per aver tradotto, con l’aiuto di un suo amico italiano, la favola “Il peregrinaggio dei tre figliuoli del re di Serendippo” o “I tre principi di Serendippo”. Di educazione cristiana e nato a Tabriz, capitale dell’Azerbaigiàn, egli intraprese, all’inizio della seconda metà del Cinquecento, il suo viaggio verso l’Occidente al fine di studiare e conoscere la cultura di questa zona. Giunto a Venezia, all’epoca alleata della Persia, tradusse la favola che verrà pubblicata nel 1557 dall’editore Michele Tramezzino. Nulla si sa in merito alla sua vita dopo questa data e alla sua morte.
(FM, ’17)
Per maggiori informazioni:
I TRE PRINCIPI DI SERENDIPPO
Bibliografia e sitografia:
“Perigrinaggio di tre giovani figlioli del re di Serendippo” (Wikisource)
Cristoforo Armeno (EnciclopediaTreccanionline)
(Articolo pubblicato sul vecchio sito in data 10 luglio 2017)